4.1.4 Penukaran Konsonan ‘r’ kepada ‘gh’

Dialek utara dan pantai timur memang sudah terkenal dengan penukaran segmen r seperti ini. Jadi penulis telah menyenaraikan perkataan-perkataan yang mengalami proses ini :

BIL

DIALEK

BAKU

KUANTITI

1

Sekaghang

Sekarang

3

2

Beghape

Berapa

1

3

Ghama

Ramai

2

4

Beghanok

Beranak

2

5

Baghu

Baru

3

6

Dighi

Diri

3

7

Oghang

Orang

20

8

Beghimang

Beriman

1

9

Daghipade

Daripada

6

10

Sendighi

Sendiri

2

11

Ghase

Rasa

1

12

Mengaghang

Mengarang

1

13

Ceghite

Cerita

8

14

Keghane

Kerana

5

15

Beghadek

Beradik

2

16

Haghi

Hari

4

17

Keghajaan

Kerajaan

1

18

Haghte

Harta

7

19

Ghezeki

Rezeki

1

20

Beghi

Beri

4

21

Ghumoh

Rumah

3

22

Sughoh

Suruh

1

23

Sedaghe

Sedara

1

24

Wagheh

Waris

1

25

Soghang

Seorang

1

26

maghi

mari

6

27

daghi

Dari

1

28

Gheje

kerja

1

29

Beghuboh

Berubah

1

30

Ghucik

Runcit

4

31

Peghok

Perak

2

32

bighi-bighi

Biri-biri

1

33

Keghete

Kereta

1

34

Ghatuh

Ratus

1

35

Ghia

Riyal

1

36

Sughak

Surat

1

37

Ghajen

Rajin

1

38

Sugha

Surau

1

39

Maghrik

Maghrib

1

40

Teghjong

Terjun

2

41

Beghenang

Berenang

1

jadual 10 : r —> gh
Categories: 4.0 Analisis Dapatan Kajian | 1 Comment

Post navigation

One thought on “4.1.4 Penukaran Konsonan ‘r’ kepada ‘gh’

  1. Sudah disemak. Syabas!

Feel Free to Comment :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: